Resources
  • Acorn Translations’ database of translators is made up entirely of professional native speakers, who only translate into their mother tongue, in their specialised subject area of translation. This ensures complete accuracy of the translation in every respect – factually, grammatically, idiomatically and linguistically.
  • Our database of over 2,000 professional translators is broken down into language and specialisation areas, with a glossary of terms built for clients’ specific translation requirements.
  • All the translators we use are highly professional translators and hold the appropriate translation qualifications, being members of translation affiliated bodies and having many years of proven translating experience.
    Many of our translators specialise in a particular field, (such as law, finance, insurance and patent), as well as translating general commercial texts.
  • The minimum criteria we accept for consideration of an application from potential new translators are:
Translation qualification(s)
  • 2 years or more commercial translation experience
  • 2 company references
  • 3-6 month sponsorship period